কিসের ভাবনা ভাব হাসন রাজা

 

কিসের ভাবনা ভাব হাসন রাজা
দিন তো গেল তুর গইয়ে
কি ভাবিয়ে বসিয়া আছ,
কার পানে চাইয়ে ॥
দিন তো গেল দিনের পথে,
রাত্রি আইল সাক্ষাতে
আন্ধাইর হইলে পারবে নারে,
পড়বে আছাড় খাইয়ে ॥
রাত্রি তো আসবে যখন, হাসন কি করবে তখন
বাড়িত যাইতে পারবে না রে,
শীঘ্র হাসন চল ধাইয়ে ॥
(সুর সংগ্রহ : সামারীন দেওয়ান)

 

The days are fast running out

What are you thinking of, Hason Raja?

What makes you sit so contemplatively?

Who are you gazing at?

The days go by as usual; face to face stands the night

In darkness you can’t see; simply you’ll stumble.

When the night will appear; what will you do then,

Hason Raja?

You won’t be able to reach home; hurry up, Hason

To reach the destination

 

---