আঁখি মঞ্জিয়া দেখ রূপ রে,

 

আঁখি মঞ্জিয়া দেখ রূপ রে,
আঁখি মঞ্জিয়া দেখ রূপ
আরে দিলের চক্ষে চাইয়া দেখ বন্ধুয়ার স্বরূপ রে ॥
কাজল কুঠা ঘরের মাঝে, বসিয়াছে কালিয়া
দেখিয়া প্রেমের আগুন উঠিল জ্বলিয়া রে ॥
কিবা শোভা ধরে [ওরে] রূপে দেখতে চমৎকার
[আরে] বলা নাহি যায় বন্ধের রূপেরই বাহার রে ॥
ঝলমল ঝলমল করে [ওরে] রূপে বিজলীর আকার
মনুষ্যের কি শক্তি আছে, চক্ষু ধরিবার রে ॥
হাসন রাজায় রূপ দেখিলা হইয়া ফানা-ফিল্লা
হু হু হু হু ইয়াহু ইয়াহু, বল আল্লা আল্লারে ॥
(সুর সংগ্রহ : উজির মিয়া)

 

Close your eyes and see the beauty

Hey, let's look in your heart, the face of a Friend,

The black-heart is sitting in the dark house

Seeing the fire of love being burnt,

What a nice appearance to look at, perplexed me

[Hey] It's my God is incapable of being described

Dazzling flashes as the shape of the lightening

What's the power of a man for eye catching rays?

Hason Raja is seen in the state of Fana-Fi-Allah,

Breath in and out saying Allah Allah?

 

---